Asterix - Asterix en de Britten/Asterix de Galliër (DVD)

Asterix en de Britten
Evenals in Gallië, bestaat er in Brittania een dorpje dat dapper weerstand biedt tegen de romeinse aanvallen. Een van de Strijders uit het dorpje is Anteclimax, een neef van onze held Asterix. Omdat het dorpje bijna zwicht onder de Romeinse druk, besluiten ze de hulk in te roepen van Asterix en de Gallische toverdrank. Wanneer de Romeinen lucht krijgen van de invoer van de toverdrank in Brittania, openen ze de jacht op Asterix en Obelix, neef Anticlimax en de ton met toverdrank met alle gevolgen van dien...

Asterix de Galliër
Zo'n vijftig jaar geleden voor Christus was Gallië bezet door de Romeinen. Aanvoerders als Veringetorix legden hun wapens aan de voeten van Caesar. Echter één klein Gallisch dorpje blijft moedig weerstand bieden aan de overweldigers. Asterix de krijger en Obelix de steenhouwer, hebben een geheim middel dat hun bovenmenselijke krachten geeft: de toverdrank van Panoramix, de Druïde. In Petit Bonum, de Romeinse vesting, windt Calus Bonus zich vreselijk op over het feit dat zijn legers steeds worden verslagen door doe onoverwinnelijke Galliërs.